Les épisodes

Source des résumés http://membres.multimania.fr/serie/

1. L'invasion de la Terre (inédit en France le 6 mai 1997 sur M6)

Lord of the Flys

avec la participation spéciale de Justine Bateman (Sarah/Zara), Mark Kiely (Ching)

Réalisé par Philip J. Sgriccia

Ça y est. Superman a quitté la Terre et sa dulcinée, Lois Lane, car, un grand devoir l'attend : Il doit régner sur la nouvelle Krypton. En effet, destiné depuis sa naissance à s'unir à Zara, il devra régner avec elle. Mais ni l'un, ni l'autre ne s'aime d'amour. Ils décident donc de rester tout simplement associés et amis plutôt qu'époux. Peu de temps après son arrivée sur le gigantesque vaisseau Kryptonien, qui n'est autre que le palais royal qui l'emmènera sur Krypton, Superman, appelé Kal- El par son peuple, apprend que le seigneur Lord Nor (voulant gouverner la nouvelle Krypton) s'est échappé de la planète en direction de la Terre. Sitôt la nouvelle reçue, Kal-El décide de retourner sur la Terre accompagné des troupes résidant sur le vaisseau mère. Très vite, il apprend que Lord Nor a assiégé le village de Smallville, où habitent ses parents, et qu'il s'est proclamé chef. Lois et Superman décident donc d'un commun accord d'aller là-bas pour découvrir comment cela se passe et trouver une solution. Mais une "taupe" au sein du conseil des anciens -la société Kryptonienne repose sur l'alliance des familles nobles qui sont représentées par le conseil des anciens- prévient Nor de la présence de Superman à Smallville. Celui-ci est bientôt obligé de se découvrir car les hommes de main de Nor menacent ses parents de mort.

2. Bataille terrestre (inédit le 6 mai 1997)
Battleground Earthavec la participation spéciale de Justine Bateman (Sarah/Zara), Mark Kiely (Ching), Mark Lindsay Chapman, Simon Templeman




Ecrit par Eugenie Ross-Leming et Brad Buckner

Réalisé par Philip J. Sgriccia

Lord Nor écarté du trône par les lois de Krypton veut se venger de Kal-El. Il l'accuse ainsi de crime. Or, lorsqu'un noble accuse un autre noble de crime, alors le tribunal doit être saisi. C'est ainsi que Lady Zara et le palais royal se rendent à Smallville. Au cours du procès, Kal-El est accusé de mettre en péril la lignée royale et de tromper le peuple (pacte scellé entre Kal-El et Zara). C'est ainsi que le verdict tombe : Superman est déclaré coupable de haute trahison et de conspiration. La sentence requise est son bannissement à tout jamais et sa désintégration en infimes particules. Mais le chef des anciens se rend vite compte des intentions réelles de Nor et, sur les conseils du lieutenant Ching, le verdict prononcé à l'égard de Kal-El devient caduc car celui-ci a été privé de ses droits. La désintégration amorcée est alors stoppée et inversée. Superman réhabilité retrouve le soutient d'une certaine partie de la noblesse. Désormais, conformément aux lois Kryptoniennes, c'est à son duel n'engageant que lui et Nor que Superman se consacre. Ching devient son entraîneur et lui montre comment utiliser les pouvoirs des maîtres du Dry qui ont la faculté de se concentrer à l'extrême -l'homme devient âme et n'a nul doute, ni pitié mais seulement le désir de tuer-. Superman découvre ces pouvoirs au cours du combat et vainc Lord Nor. Remis de ce duel et du gaz mortel à base de kryptonite lâché par un général crapuleux de l'armée américaine, Superman est de retour sur le vaisseau mère. Là, il abandonne son trône à Lady Zara et déclare : "Zara fera ce pour quoi elle a été préparée depuis sa naissance : Régner avec sagesse sur la nouvelle Krypton avec l'homme qu'elle aime", le lieutenant Ching. Lois et Clark retournent enfin chez eux et c'est finalement après plusieurs épisodes que Lois accepte la nouvelle demande en mariage de Clark.

3. La Briseuse de foyers (inédit le 13 mai 1997)

Swear to God, This Time We're Not Kidding

avec la participation spéciale de Delta Burke (Myrthe Beach), Charles Fleisher, Beverly Garland (Ellen Lane), Harve Presnell (Dr Sam Lane)

Ecrit par John McNamara

Réalisé par Michael Lange

En plein préparatifs du mariage, Lois et Clark apprennent avec stupeur que Myrthe Beach, alias la Briseuse de foyers, vient de s'échapper de prison. C'étaient eux qui, quelque temps auparavant, l'avaient fait incarcérer. Décidée à se venger, elle tentera tout pour faire échouer le mariage des deux reporters du Daily Planet qui est l'événement le plus attendu de Métropolis. Mais au fond, la haine de cette femme, constamment encouragée par son médecin, ne s'avère être finalement pas bien méchante; ceci étant dû à la compréhension des futurs mariés envers Myrthe Beach et à la présence d'un personnage peu ordinaire : un ange gardien. Enfin, après ces péripéties, le mariage tant attendu arrive et, c'est dans un lieu féerique mais simple que Lois et Clark échangent leurs alliances et leurs voeux en compagnie de leurs parents et de leurs amis : Perry White et Jimmy Olsen.

4. Partenaires dans l'âme (inédit le 13 mai 1997)

Soul Mates

avec la participation spéciale de Lane Davies (Tempus), Teri Kiser, Clive Revill, Nick Meaney

Ecrit par Brad Kern

Réalisé par Richard Friedman

Enfin unis, par les liens du mariage, Lois et Clark s'apprêtent à passer leur lune de miel à Hawaii. Tout semble enfin réuni pour que nos deux jeunes héros passent de merveilleux moments. Néanmoins, cette tranquillité est de courte durée car une vieille connaissance des jeunes mariés, H.G. Wells, précédemment rencontré dans le passé, vient les avertir qu'une malédiction pèsera sur eux dès qu'ils auront consommé leur union. Encore une fois, les deux héros devront faire preuve d'ingéniosité et de courage au cours de leurs voyages dans le temps afin que la terrible malédiction soit définitivement levée. Ils devront affronter leur adversaire Tempus pour que les choses reviennent dans l'ordre et pour qu'ils puissent profiter enfin de leur nuit de noces.

5. Jeunesse volée (inédit le 20 mai 1997)

Brutal Youth

avec la participation spéciale de Caroline McWilliams (Dr Vita Duetsen), John D'Aquino (le jeune Connor Schenk), Jack Larson (Jimmy Olsen : vieil homme)

Ecrit par Tim Minear

Réalisé par David Grossman

Les jeunes mariés ont passé toute leur semaine de lune de miel ensemble. Ils ont préféré rester dans l'appartement de Clark pour faire plein de bonnes choses plutôt que d'aller à Hawaii. À leur retour au Daily Planet, Jimmy Olsen reçoit la visite d'un vieil homme qui meurt devant ses yeux. En fait, cet individu s'avère être un ancien camarade de classe de Jimmy qui avait le même âge que lui. Cette décrépitude prématurée pousse Lois et Clark à faire des recherches. Le docteur Klein du Star Labs confirme à Lois que les cellules de l'homme mort subissent un processus de vieillissement accéléré comme si sa jeunesse avait été avalée par une force gigantesque. Mais Klein lui rappelle également que Superman vieillit bien moins vite que les gens ordinaires. Dès lors, à chaque fois que le mot sénilité est évoqué, Lois se retire dans ses pensées et devient blême. Pendant ce temps, les reporters découvrent qu'une certaine femme, le docteur Vita Duetsen, travaillait à l'université sur la gérontologie. Elle était une des sommités de la recherche médicale à l'université de Métropolis mais a été renvoyée car elle voulait utiliser des cobayes humains pour ses expériences. Lui rendant visite pour lui poser certaines questions, Clark découvre grâce à sa vision tout un tas de machines sophistiquées derrière le bar. Avertissant Lois de cela, ils décident de revenir le soir même. Entre temps, Lois fait part de sa peur de vieillir seule à Clark qui ne savait même pas que ses cellules vieillissaient beaucoup moins vite que les autres. L'homme que Vita a fait évader de prison, nommé Connor Schenk, menace celle-ci afin qu'elle lui redonne la jeunesse éternelle avec sa terrible machine. Mais pour cela, il faut une source de vie beaucoup plus puissante que le simple mortel. Superman est tout de suite désigné pour l'expérience. Ainsi, Vita propose un marché à Superman afin de sauver Jimmy. Sans hésiter, Superman rentre dans la machine et bientôt Jimmy est sain et sauf et Connor, lui, est redevenu bébé. Les choses rentrées dans l'ordre, Lois attend le pronostique du docteur Klein sur l'état de santé de Superman après l'expérience qu'il a subi. Clark lui fixe rendez-vous au 348 Hyperrion avenue et lui explique que son organisme a déjà compensé la perte d'énergie. Une autre surprise attend la reporter. En effet, son mari vient d'acquérir la maison qui appartenait à Vita et qui plaisait tant à Lois.

6. La société contre Lois Lane (1ère partie) (inédit le 20 mai 1997)

The People v. Lois Lane

avec la participation spéciale de Jasmine Guy (Angela Winters), Alan Rachins (Jefferson Cole), Granville Van Dusen (Michael Clemmons), Maryedith Burrell

Ecrit par Grant Rossenberg

Réalisé par Robert Ginty

Le bonheur du mariage est de courte durée pour Lois et Clark car Lois se retrouve mêlée, à tort, au crime de l'un de ses indics qu'elle avait par le passé. Tout a été mis en oeuvre pour qu'elle soit désignée coupable par le jury. D'autant plus que le savant fou, alias le Dr. Jefferson Cole, qui a organisé toute cette affaire a inventé une machine holographique agissant sur les esprits. C'est d'ailleurs avec celle-ci qu'il remplace Perry White lorsque celui-ci est appelé à la barre par l'avocate de Lois (Angela Winters) afin de témoigner en sa faveur. Même le témoignage de superman ne suffit pas à convaincre les jurés car le procureur, Michael Clemmons, prêt à tout pour se faire élire, dispose de nombreux atouts (vidéo de la scène du crime, etc.). Même qu'il se fait contacter par Cole afin de subtiliser des preuves la douille truquée ayant servi au meurtre; Cette douille pouvant prouver que Lois Lane est innocente. Ainsi, à la stupéfaction de tous, Lois est déclarée coupable de meurtre et risque la peine de mort.

7. La société contre Lois Lane (2ème partie) (inédit le 27 mai 1997)

Dead Lois Walking

avec la participation spéciale de Jasmine Guy (Angela Winters), Alan Rachins (Jefferson Cole), Granville Van Dusen (Michael Clemmons), Maryedith Burrell

Ecrit par Eugenie Ross-Leming, Brad Buckner

Réalisé par Chris Long

Le verdict tombé, Lois est sous le choc et remise en prison. Tout le Daily Planet est consterné surtout après la déclaration de Perry White au tribunal. Mais Clark sait très bien que ce n'était qu'une illusion et ne peut se résoudre à laisser sa compagne en cellule. Ainsi, il prend donc la décision de la sortir de là afin de retrouver ensemble les responsables de toute cette machination. Mais sitôt l'évasion de Lois découverte, tout Métropolis est en état d'alerte et c'est avec peine que Lois arrive à se cacher. Par la ruse du déguisement, elle est plus libre pour rechercher les preuves de son innocence. Grâce au talent de Superman, les soupçons se portent très vite sur le procureur (Michael Clemmons)en pleine campagne électorale et prêt à tout. C'est lui qui aurait dissimulé des preuves. Ensuite, grâce à une vidéo découverte par Superman sur le lieu du crime de celle qui avait filmé Lois lors du coup monté, Lois reconnaît le meurtrier qui n'est autre que le docteur Jefferson Cole ayant travaillé pour Star Labs, et remercié car jugé déséquilibré mentalement. Ce savant fou veut concrétiser ses expériences sur de la kryptonite de synthèse afin d'exterminer toute la population de Métropolis. Mais une fois encore, Superman intervient et rétablit la situation. Finalement, Lois est relaxée et déclarée innocente.

8. Bob et Carol et Lois et Clark (inédit le 27 mai 1997)

Bob and Carol and Lois and Clark

avec la participation spéciale de Antonio Sabato Jr., Sydney Walsh (Carol Stanford), Kenneth Mars, Steve Hytner (Limo Driver)

Ecrit par Brian Nelson

Réalisé par Oz Scott

Lois et Clark font la connaissance de Bob et Carol Stanford et sympathisent rapidement avec eux. Rien d'étonnant d'ailleurs car Carol et son mari connaissent parfaitement les goûts de Lois et ses habitudes. Ainsi, sans le savoir, Lois va devenir le jouet du couple qui veut l'utiliser afin de localiser un homme immensément riche, Gendell Grant, pour le tuer. En effet, Lois est sur le point de décrocher un article exceptionnel sur le multimilliardaire reclus dans son repère qu'il n'a jamais quitté depuis 23 ans et où personne, à part son avocat, n'a jamais pénétré. Bob a une double vie, comme Clark, car il détient d'étranges pouvoirs de magnétisme. Ayant travaillé dans le passé dans un laboratoire financé par Gendell, il faisait des expériences sur le magnétisme. Mais un accident est survenu au cours d'une expérience et il fut bombardé par d'infimes particules le rendant à jamais magnétique. Sa collaboratrice, devenu maintenant sa femme, lui a construit une combinaison pour qu'il n'attire aucun objet métallique. Après cet événement, ils ont entrepris de se venger de Gendell et de lui prendre tout son argent afin d'aller passer des jours paisibles sur une île. Superman a dû affronter Bob, qui l'aurait peut-être battu, sans les conseils du docteur Klein travaillant au Star Labs. Bob et Carol étant incarcérés, les choses reprennent leur place y compris pour Gendell Grant qui décide de quitter son repère et de donner sa fortune pour pouvoir vivre pleinement.

9. Fantômes (inédit le 3 juin 1997)

Ghosts

avec la participation spéciale de Drew Carey (Herbie Stax), Kathy Kinney (Katie Banks), Richard Zavaglia (Mink Mahoney), Lee Benton

Ecrit par Michael Gleason

Réalisé par Robert Ginty

En plein dîner, Lois et Clark sont alertés par les cris de leur voisine, Bertha Emory, et heureusement que Superman était là pour la rattraper de sa chute. Ce qui est apparu bizarre à Lois était d'étranges lumières dans l'appartement de sa voisine. Quelques jours plus tard, c'est Lois qui découvre un vrai fantôme dans sa maison puis Clark, à son tour, voit le spectre qui s'était emparé du corps de sa femme. Ce fantôme auparavant emprisonné dans les murs de la maison des jeunes mariés a été libéré par Herbie Stax, ayant des relations avec la pègre. En effet, voulant s'approprier toutes les maisons du quartier pour y construire par la suite un centre commercial, il avait monté toute une mise en scène dans la maison des Kent dans le but de leur faire peur. Mais les incantations ont délivré le fantôme de Katie Banks. Cette femme a été assassinée il y a 10 ans et son esprit ne retrouvera la paix éternelle qu'une fois le meurtrier découvert. C'est grâce à ça qu'Herbie arrive à faire pression sur Katie pour qu'elle hante la maison des Kent. Mais Lois et Clark font leurs recherches dans la presse et découvrent finalement le meurtrier. Le fantôme s'étant approprié le corps de Lois, car désespéré de douleur et ayant perdu toute confiance en l'être humain, il a fallu a Superman lui expliquer ce qui réellement s'est passé le jour du drame et l'identité de son meurtrier : Lila Monroe. Finalement, s'excusant sincèrement auprès de Lois de ce qu'elle venait de lui faire subir, elle a pu repartir vers l'au-delà. Au passage, elle a laissé à Lois quelques notions culinaires qui ne manquent pas d'être appréciées par son époux.

10. Les "Press" attaquent (inédit le 3 juin 1997)

Stop the Presses

avec la participation spéciale de Charles Esten, Jeff Juday, Raymond O'Keefe, Bahni Turpin

Ecrit par Brad Kern

Réalisé par Peter Ellis

Tout commence par la promotion de Perry White, chef de la rédaction du Daily Planet. Alors, pour assurer l'intérim, Perry désigne Lois Lane comme rédactrice en chef. Prenant ses fonctions très au sérieux, elle est submergée de travail et demande à Clark d'abandonner son article en cours, faute de preuve, et de faire équipe avec un autre journaliste. Dès lors, le couple va avoir sa première dispute au journal et rentrés chez eux, la communication est difficile. Pendant ce temps, deux jeunes frères dont un surdoué en informatique, Eric Presse, arrivent à infiltrer le réseau informatique du Star Labs et trouvent les fichiers confidentiels concernant l'origine de la force de Superman. Ainsi, après plusieurs tentatives mettant à l'épreuve Superman, les frères Eric et Ethan Presse mettent au point un stratagème afin de supprimer le héros. D'autant plus qu'ils possèdent un désintégrateur de particules, arme la plus puissante au monde dérobée aux services secrets. Pendant ce temps, les parents de Clark débarquent à Métropolis pour aider le couple. Martha s'occupe de Lois et Jonathan de son fils. Les deux parties sont désormais prêtes à faire le premier pas. Mais comme il fallait s'en douter, Superman doit intervenir car les pirates informatiques ont mis en marche une tête nucléaire. Lois de son côté décide de regarder les notes que Clark avait commencées à rédiger sur une histoire de piratage informatique. Elle se rend ainsi compte que des fichiers le concernant ont été détournés du Star Labs. N'écoutant que son coeur, elle fonce tout droit au centre spatial. Mais Superman, malgré sa difficile posture, arrive à s'en sortir et à capturer les deux frères. Lois tentant le tout pour le tout défonce la porte du hangar mais tout est déjà terminé. Les deux jeunes mariés se pardonnent alors mutuellement et regrettent de s'être disputés pour si peu. Finalement, Perry s'ennuyant de ses nouvelles fonctions redevient rédacteur en chef au Daily Planet sous la demande express de Lois qui préfère être au coeur de l'action avec son coéquipier et mari, Clark.

11. La boucle du temps (inédit le 10 juin 1997)

Twas the Night Before Mxymas

avec la participation spéciale de Howie Mandel (Mr Mxyzptlk), Keene Curtis, Brandi Andres (Brenda), Beverly Garland (Ellen Lane), Harve Presnell (Sam Lane), James Dumont, Monty Hoffman.

Ecrit par Tim Minear

Realisé par Michael Vejar

En cette veille de Noël, Lois et Clark s'apprêtent à passer leur premier Noël depuis qu'ils sont mariés. Lois ne ressent pas le côté magique de cette fête qui représente l'espoir pour beaucoup. Clark, quant à lui, est le seul qui travaille car il y a des vies à sauver. Mais un étrange individu disant débarquer de la cinquième dimension par un tourbillon tridimensionnel, vient semer la zizanie sur Terre. Cet individu au nom imprononçable, Mister Mxyzptlk, entend bien devenir le maître du monde. Mais pour cela, il doit se débarrasser de Superman, symbole de l'espoir. Ainsi, il rencontre Clark sachant que c'est Superman et lui annonce qu'il entend détruire tout espoir en l'être humain. Clark se rend très vite compte que le futur n'existe plus et que le monde est prisonnier d'une boucle temporelle. Lui seul se rappelle des événements qui se sont déroulés et tous les après-midi, à 16h00, c'est la même journée qui recommence avec, à chaque fois, un peu moins d'espoir chez les Hommes. Mettant Lois au courant de ce qui se passe, il lui demande de faire des recherches sur les lutins, les gnomes, les farfadets, etc. et de toujours croire en l'espoir. C'est ainsi que lorsque Mister Mxyzptlk fait une nouvelle apparition au Daily Planet pour demander à Superman de quitter la Terre en échange de la libération des êtres humains de la boucle du temps, Lois se retrouve libérée de l'emprise de ce gnome. Et, à 16h, lorsque tout recommence, Clark n'est plus le seul à se rappeler des faits. Ensemble, Lois et Clark tâchent de redonner de l'espoir à ceux qui les entourent et c'est chose faite quand Mxyzptlk fait une nouvelle apparition. Puis par la ruse, Lois lui fait prononcer son nom à l'envers car c'est la seule manière de le renvoyer dans sa dimension. Une fois tout terminé, tout le monde peut enfin fêter tranquillement Noël et Lois découvre alors ce qu'est véritablement l'ambiance de Noël.

12. Amour filial et arme fatale (inédit le 17 juin 1997)

Lethal Weapon

avec la participation spéciale de Tom Wilson, Nancy Dussault, Andre Nemmec, John Spencer (Dr Gadget), Kenneth Kimmins (Dr Bernard Klein).

Ecrit par Grant Rosenberg

Réalisé par Jim Charleston

Jerry White, le fils de Perry White rédacteur en chef du Planet, vient de sortir de prison où il y purgeait une peine pour avoir fait un chèque en bois lors de l'achat de sa maison. Mais en prison, un compagnon de cellule lui a procuré de la kryptonite rouge et lui a révélé ses secrets. Ainsi, Jerry a trouvé le moyen de se faire de l'argent en traitant des marchés avec des cambrioleurs en échange de quoi, il les débarrasse de Superman. En effet, sous l'effet de la kryptonite rouge, les pouvoirs du Super héros ont augmenté de façon importante à tel point qu'il lui est impossible de les contrôler. Ainsi, même son entourage pourrait être touché. Malgré ses allés et venues au Star Labs, le docteur Klein ne lui trouve aucun remède pour le guérir. Pendant ce temps, le Docteur Gadget qui a été libéré de prison, il y a peu de temps, entend faire chanter le maire de Métropolis sous la menace d'une de ses machines ayant la faculté de destruction des bâtiments grâce aux ondes. Mais pour cela, il s'allie à Jerry pour que Superman soit incapable d'intervenir et de contrecarrer ses plans. Pourtant, les relations entre Perry et son fils n'ont jamais été aussi bonnes et rien ne lui laissait à penser que Jerry était devenu un criminel. Ce n'est que lorsque Gadget décide de détruire le palais de justice, l'ultimatum étant terminé et le milliard de dollars n'étant toujours pas versé sur son compte, que Perry découvre le vrai Jerry. Mais la relation filiale est la plus forte et Perry arrive à convaincre son fils d'arrêter d'exposer Superman à la kryptonite rouge. Celui-ci peut alors détruire la machine à ondes et arrêter le Dr. Gadget et son fils. Mais un tireur posté à une des fenêtres et engagé par le maire pour éliminer Superman si jamais ses pouvoirs portaient préjudice à la population de Métropolis, tire une balle de kryptonite verte. Heureusement, Lois parvient à avertir le héros à temps et il n'est finalement que légèrement blessé au cou. La présence de kryptonite verte dans son sang a eu pour effet d'annuler immédiatement les effets de la kryptonite rouge. Lois et Clark peuvent ainsi reprendre une vie normale après quelques réparations dans leur maison.

13. Mensonges et vidéo (inédit le 17 juin 1997)

Sex, Lies and Videotape

avec la participation spéciale de Jack Wagner (Randy Good), "Downtown" Julia Brown, Tony Amendola, Alan Charof

Ecrit par Andrew Dettman, Daniel Truly, Dan Wilcox

Réalisé par Philip J. Sgriccia

Superman vient de recevoir le prix international de la paix mais ceci ne plaît pas à tout le monde. En effet, le magnat de la presse Randy Goode est jaloux de la popularité de Superman et entend bien remporter le prix de la paix l'année prochaine. Pour cela, il charge une de ses reporters, Samantha, d'enquêter sur la vie privée du héros pour tenter de le discréditer. Sans se savoir menacé, Superman continue à vivre normalement tout en menant les négociations sur la paix entre deux puissances de l'Europe de l'est. Mais un soir, il va rejoindre Lois qui a réussi à obtenir une chambre au château Roberge (à la montagne), le cocon le plus sélect des célébrités du pays. Samantha, ayant espionné Lois au Daily Planet, s'est procuré la destination où celle-ci est partie et après quelques heures d'attente, elle escalade la façade de l'hôtel et réussit à photographier à travers la porte fenêtre Lois et Superman (celui-civenant d'arriver) dans un lit. Les deux époux ne s'aperçoivent de rien et ce n'est qu'en rentrant de leur week-end qu'ils découvrent que le cliché fait la une des journaux de la presse à scandale. À partir de ce moment là, la cote de popularité de Superman s'effondre car les gens ne lui font plus confiance, et les pourparlers sur la paix entre le Dakistan et Podansk sont menacés. La guerre est imminente. Randy de son côté est ravi de voir le mythe du héros s'effondrer et décide d'en finir avec Superman en lui faisant porter la responsabilité de l'échec des négociations. Pour cela, il kidnappe Lois, qui entre temps a découvert avec l'aide de Jimmy que la photo du journal a été créée de toutes pièces dans un laboratoire de photographies (Hank's Photo Lab), et, il place un dispositif à retardement dans son bureau où sont cachés des bâtons de dynamite et où les deux chefs d'état sont réunis pour négocier la paix. Superman prévenu de la capture de Lois, se lance à son secours la mettant alors hors de danger. Il réussit également à détruire l'émetteur déclenchant la bombe. Puis, avant que Randy et Samantha quittent Métropolis, Superman leur met la main dessus. Après, il fait une conférence pour expliquer l'histoire de la photo. Le suspens est à son comble car il avait annoncé à ses parents et à Lois qu'il avait l'intention de révéler sa véritable identité au monde afin d'éviter la guerre. Mais sans faire de mensonge, il répond au journaliste demandant s'il avait eu une relation illégitime avec Lois : "Non, je n'ai eu aucune relation illégitime avec Lois". De plus, il annonce aux reporters qu'il détient les preuves du montage photo. Les choses rentrent dans l'ordre et la paix va pouvoir s'instaurer. Rentrés chez eux, Clark et Lois se promettent de faire désormais plus attention à leur relation quand Clark est en Superman.

14. À la rencontre de John Doe (1ère partie) (inédit le 24 juin 1997)

Meet John Doe

avec la participation spéciale de Lane Davies (Tempus), Fred Willard (le président des Etats-Unis Garver), William Christopher, Robert Arce, Victor Raider-Wexler, Hamilton Camp, Rick Dean

Ecrit par Tim Minear

Réalisé par Jim Pohl

Tempus est un dangereux criminel venant du futur dans une machine à remonter le temps construite par H.G. Wells. Au cours d'un épisode précédent, Superman avait réussi à contrecarrer ses plans et l'avait fait interner dans un hôpital psychiatrique. Malheureusement, Tempus savait qu'un émissaire de la paix (Andrus Utopia) venant du futur viendrait le chercher pour le juger à Utopia. C'est ainsi que le représentant de la paix, Andrus, apparaît dans la cellule de Tempus par une porte inter-dimensionnelle. Il le somme de le suivre et laisse un clone à sa place afin que les terriens ne se posent pas de question. Mais dans le passage inter-dimensionnel, Tempus parvient à assommer l'émissaire Kryptonien et réussit une fois de plus à s'échapper. Profitant de sa liberté, il traverse les dimensions pour voler un sublimateur dans un musée du 26 ème siècle. Puis, il revient sur terre et dès lors, commence à se faire connaître auprès de la population grâce à des messages subliminaux transportés par le téléphone. C'est ainsi qu'en quelques jours, les sondages en sa faveur pour les Présidentielles font une envolée. Tout le monde est persuadé que le candidat John Doe (qui n'est autre que Tempus) est très sympathique y compris le Président des Etats-Unis qui lui-même était candidat avant l'arrivée de Doe. Cependant, Lois et Clark sont les seuls à connaître la vérité sur John Doe car ils avaient déjà eu affaire à lui dans le passé. Mais ils constatent avec effroi leur impuissance face à cette situation. Ce n'est qu'après une tentative de tuer Lois Lane par un message subliminal, orchestrée par Tempus, que Superman décide d'aller lui rendre une petite visite pour mettre les choses au point. Mais sous la menace de tuer Lois et de révéler la véritable identité du héros, Superman est obligé de partir. Le soir, alors que le couple Kent est paisiblement dans sa maison, le représentant de la paix d'Utopia vient demander de l'aide à Clark (Superman) pour ramener Tempus dans le futur où il sera jugé. C'est ainsi que Superman débarque dans les appartements de Tempus et entre avec celui-ci dans la porte inter-dimensionnelle. Mais aussitôt le personnage de Tempus disparaît car en réalité, c'est le clone qui est entré. Et, n'ayant pas le temps de comprendre ce qui s'est passé, le vrai Tempus débarque dans la pièce et touche avec ses mains le passage permettant de voyager dans le temps. Il se produit alors une terrible explosion faisant disparaître le passage et en même temps Superman. En effet, le comité de paix d'Utopia avait jugé bon de piéger la porte temporelle au cas où Tempus aurait eu l'intention de s'en servir. Mais c'est sur notre héros que le piège s'est refermé. Superman restera-t-il à jamais prisonnier du temps ?

15. À la rencontre de John Doe (2ème partie) (inédit le 24 juin 1997)

Lois and Clarks

avec la participation spéciale de Lane Davies (Tempus), Fred Willard (le président des Etats-Unis Garver), William Christopher, Victor Raider- Wexler, Hamilton Camp, Rick Dean

Ecrit par Eugénie Ross-Leming, Brad Buckner

Réalisé par Chris Long

Superman erre désormais dans le temps et dans 48 heures, il disparaîtra dans le néant. Lois est abattue surtout que le pays est maintenant entre les mains de John Doe qui a été élu, avec une large majorité, Président des Etats-Unis. Mais elle reprend bientôt courage lorsqu'une vieille connaissance, H.G. Wells, vient lui rendre visite au Daily Planet. Il a un plan pour combattre Tempus. C'est ainsi que le soir venu, il se rend chez Lois accompagné du Clark d'une dimension parallèle qu'elle a déjà eu l'occasion de découvrir lors d'une précédente aventure (cf. l'épisode : Dix secondes d'éternité). Ce Clark pourra alors aider Lois et la population à sortir de l'emprise mentale de John Doe. Le pays a désormais sombré dans le crime et la décadence et la présence de Superman s'avère être la bienvenue pour redonner un peu d'espoir. Entre temps, H.G. Wells a été fait prisonnier par Tempus et est retenu dans un boomker. La situation semble désespérée mais l'équipe Lois-Clark découvre que le réseau téléphonique transporte les messages subliminaux ordonnés par Tempus. Superman part donc scanner le réseau mais rien n'est suspect. En effet, Tempus avait tout prévu et c'est désormais par le courant électrique qu'il diffuse ses messages. Dans le même temps, il a enlevé Lois et H.G. Wells, qui avait réussi à s'échapper. Ils sont tous réunis dans le boomker et même le vrai Président est présent de sa "propre" volonté. Il a également emporté les codes de lancement des ogives nucléaires pour John Doe et ce, afin de déclencher un cataclysme mondial au cas où Superman arriverait à détruire le sublimateur. Comme il le pensait, Superman a découvert la machine et l'a réduite au silence. Aussitôt, Tempus rentre les codes dans l'ordinateur et le compte à rebours pour le lancement des missiles est mis en route. Mais Superman, qui a demandé à Jimmy de le renseigner sur l'emplacement des boomkers construits à Métropolis pendant la guerre, arrive à temps pour stopper le mécanisme de mise à feu. Les effets du sublimateur ne tardent pas non plus à disparaître et la population retrouve ses esprits. Tempus est arrêté. H.G. Wells et Lois, connaissant la seconde exacte de la disparition de Superman par la porte temporelle, partent quant à eux à bord de la machine à remonter le temps afin de libérer l'homme d'acier. Un peu après, Superman (celui de la dimension parallèle) fait une conférence pour expliquer ce qui s'est passé et pour montrer le responsable, Tempus, échappé de l'hôpital psychiatrique. Celui-ci ne s'avère pas vaincu et pour se venger, il annonce que Superman est en réalité Clark Kent. Manque de chance pour lui, Clark, Lois et Wells sont revenus montrant ainsi que Superman et Clark ne sont pas la même personne. Après ces événements et après avoir dit au revoir à Lois et Clark, Wells et Clark 2, repartent vers la dimension parallèle. H.G. Wells lui promet de retrouver la Lois de son monde qui a disparu au cours d'un voyage au Congo. Encore une fois, l'écrivain H.G. Wells a sauvé l'avenir grâce à sa machine à voyager dans le temps.

16. Graine de Superman (inédit le 1 juillet 1997)

AKA Superman

avec la participation spéciale de Kristanna Loken (Penny Barnes), Dwight Schultz (Garret Grady), Vito D'Ambrosio, Michael Paul Chan, Nichole White

Ecrit par Jeffrey Vlaming

Réalisé par Robert Ginty

Tout commence dans le bureau de Garret Grady, physicien ayant construit un satellite pour la NASA et dont le projet a été abandonné avant que le pulseur d'énergie ait été mis en place. Le capitaine Steve Mac Bride de la NASA est dans son bureau car il doit faire partie de l'équipage de la navette spaciale dont la mission est de détruire le satellite précédemment cité. Or, G. Grady ne l'entend pas de cette oreille et veut s'emparer du satellite afin de dominer le monde. Le problème est donc de mettre en place le convertisseur d'impulsions sur le satellite avant qu'il ne soit détruit et c'est la raison pour laquelle, il tente de corrompre l'astronome Mac Bride afin qu'il accomplisse la tâche. Cependant, celui-ci ne souhaite pas rentrer dans la combine et tient à appliquer le plan de destruction de la NASA. Ce choix lui est décisif car Grady l'élimine en le réduisant en cendres grâce au fameux convertisseur d'impulsions destiné au satellite.
Pendant ce temps, une jeune femme se faisant passer pour Penny Barnebydiane, étudiante à l'université voulant devenir journaliste, contacte Jimmy Olsen au Daily Planet afin d'avoir une interview. Cette dernière est en effet persuadée que ce dernier n'est autre que Superman dont elle est amoureuse. Son intuition semble se confirmer lors de sa rencontre avec Jimmy Olsen sur la terrasse d'un bar car ses activités répondent parfaitement à ce que la jeune fille avait relevé sur un carnet (voir notes du carnet). Lois et Clark enquêtent quant à eux sur la mystérieuse disparition de l'astronome hyper qualifié Steve MacBride. Ils apprennent du FBI que les cendres retrouvées sont celles du disparu et concluent qu'en fin de compte, il ne s'agit pas d'une simple disparition. Ils obtiennent alors du collègue de Mac Bride que celui-ci devait embarquer à bord de la navette pour détruire un satellite, très puissant, de défense stratégique surnommé anéantisseur. En effet, cette plate-forme a été jadis mise sur orbite mais la pièce maîtresse (le pulseur d'énergie) a été mise aux oubliettes par la NASA. Les deux reporters essaient donc de trouver une piste qui les mène vers plusieurs entreprises suceptibles d'avoir copié les plans de l'anéantisseur avant leur destruction dont la Diticom Technology. Un soir, alors que Jimmy et Penny étaient dans un restaurant chinois pour dînner, voilà que Lois et Clark arrivent. Tous les quatre décident de dînner ensemble et au cours du repas, le couple Kent découvre que Penny se nomme en fait Penny Barnes et qu'elle est secrétaire à la Diticom Technology ce qui les intrigue étant donné que cette compagnie est une piste concernant leur affaire. Superman est très pris en ce moment ce qui rend difficile pour Lois d'organiser une fête surprise en l'honneur de Clark. Néanmoins, elle trouve l'idée de lui transmettre une lettre disant que Superman est demandé pour une rencontre de bienfaisance au Regent Hôtel de la part de la couronne d'Angleterre. Superman se fait convaincre par Lois d'y aller mais avant de s'y rendre, il contacte l'association en question pour confirmer et son correspondant lui indique que ce n'est pas au Regent Hôtel qu'ils sont mais dans un autre endroit. Le plan de Lois tombe donc à l'eau. Entre temps, Garret Grady pense que Penny Barnes est la petite amie de Superman car un soir, son homme de main a vu Penny appeler le héros et se jeter dans ses bras croyant que c'était Jimmy. Grady décide donc de tendre un piège à Superman en séquestrant Penny dans un endroit sûr afin qu'en échange de sa libération, il l'aide à installer le pulseur d'énergie sur le satellite avant sa destruction. Lois a suivi Penny jusqu'à son bureau lorsque son patron l'a appelé et c'est ainsi qu'elle se retrouve également prisonnière de Grady. Elles sont toutes deux enfermées dans une pièce isolée phoniquement et quand Superman, mis au courant de la disparition des 2 femmes et scrutant d'éventuels appels au secours de leur part, n'entend rien, Jimmy fait le rapprochement avec la pièce où Penny l'avait amené. Il tente alors de s'y rendre et de sauver ses deux amies. La tâche n'est pas facile car l'homme de main de Grady le surprend et tente de l'empêcher de secourir les deux femmes. Finalement, après quelques aventures, c'est chose faite et Superman capte qu'elles sont libres. Il décide donc de rendre une fois pour toute le satellite inopérant étant donné que la menace de Grady n'avait plus lieu d'être. Tout fini pour le mieux et en rentrant chez eux, Lois et Clark se sentent pris d'une irrésistible envie de faire l'amour car cela fait si longtemps qu'ils n'ont pas eu de moment rien qu'à eux. Cependant, ils leur faudra encore patienter un peu car Perry White a organisé dans le salon du couple une fête surprise pour l'anniversaire de Clark. La surprise est renversante pour les deux tourtereaux.
Note de Penny Barnes lors de son entretien avec Jimmy Olsen à la terrasse d'un café :

17. Plus rapide que l'éclair (inédit le 1 juillet 1997)

Faster Than a Speeding Vixen

avec la participation spéciale de Patrick Cassidy (Leslie Luckaby), Lori Fetrick (Vixen), Keith Brunsmann (Lex Luthor Junior), Peter Vogt

Ecrit par Brad Kern

Réalisé par Neal Ahern

Superman se trouve confronté à un nouveau héros nommé Vixen. Celle-ci a des pouvoirs semblables à ceux de Superman et en possède d'autres pour le moins étonnants. Superman ne sait rien d'elle et a même du mal à lui parler étant donné son extrême rapidité. D'autant plus que Vixen a d'étranges façons de faire le bien car elle n'hésite pas à pulvériser les criminels avec une boule de feu si ceux-ci lui résistent. Pendant ce temps, le Daily Planet a changé de propriétaire et c'est à Leslie Luckaby que revient le fauteuil de directeur. Perry White le présente donc à Lois et Clark. Très vite, on se rend compte que Leslie à un plan à savoir : reformer la LexCorp, gigantesque empire de Lex Luthor avant que celui-ci ne soit dispersé après sa mort. De plus, Leslie fait tout pour se trouver seul avec Lois et c'est la raison pour laquelle il s'arrange pour éloigner Clark. D'autre part, un mystérieux individu au doux nom de Troll et qui habite sous Métropolis ne tarde pas à se faire connaître. Il semble avoir une certaine influence sur Luckaby et on ne s'étonnera pas de découvrir qu'il est en réalité le vrai fils de Lex Luthor. Ne pouvant pas sortir en plein jour, Troll a inventé tout un scénario où Leslie joue le rôle du fils de Lex et ce, afin de mettre la main sur la LexCorp.

18. L'ombre d'un doute (inédit le 8 juillet 1997)

Shadow of a Doubt

avec la participation spéciale de Patrick Cassidy (Leslie Luckaby), Keith Brunsmann (Lex Luthor Junior alias Troll), Matt Roe, Pierrino Mascarino, Kenneth Kimmins (Dr Bernard Klein) et la voix de John Shea (Lex Luthor) (pour la version originale).

Ecrit par Grant Rosenberg

Réalisé par Philip J. Sgriccia

Vixen détruite, Lois et Clark enquêtent pour connaître les concepteurs de ce robot complexe. Mais leur tâche est difficile car des morts mystérieuses ont lieu à Métropolis. En effet, les personnes sont retrouvées étranglées dans une pièce fermée à clef de l'intérieur. Or, ces individus (le Dr Angelo Martinelli, le professeur Lawrence Rankin - professeur d'université en physiologie -, Walter O'Neil - industriel dont la société fait partie de Caraibe Importations-, Rod Flemming) sont tous liés à Vixen, projet que des compagnies ont financé. Ce qui laisse perplexe les 2 journalistes. Néanmoins, des personnes leur signalent qu'ils ont vu une ombre sortir des pièces où ont été commis les crimes. En fait, l'ombre meurtrière s'avère être Edward Andson, employé travaillant pour Walter O'Neil et victime d'un accident. Ce dernier accomplit ces forfaits pour Luckaby qui lui a promis de lui donner un antidote s'il exécutait le plan. De plus, pendant ce temps, Leslie Luckaby s'arrange pour éloigner Clark de sa femme, Lois, en lui arrangeant une interview exclusive à San Francisco dans la cellule du condamné à mort, Peter Masset. Ainsi, le congrès à Atlantic City auquel les époux devaient participer a lieu qu'en présence de Lois et de Luckaby qui est venu la rejoindre à l'hôtel, Atlantic Tower, prétextant le remplacement de Clark. Lois s'aperçoit très vite qu'il essaie de la séduire et le met à la porte lui disant qu'elle n'en parlerait pas à Clark puisqu'il s'est excusé et que les effets de l'alcool y étaient pour beaucoup. Mettant son plan à exécution, la première chose que fait Leslie à son retour à Métropolis est d'aller trouver Clark pour s'excuser d'un malentendu avec Lois. Or, celui-ci, pas au courant des faits, demande des explications à Lois qui les lui donne et une petite dispute intervient au sein du couple. Malgré tout, chacun de leur côté, ils continuent à faire des recherches pour trouver un lien entre toutes les personnes retrouvées étranglées. Clark découvre qu'une société , Caraibe Importations (composition de petites entreprises), dirigée par Luckaby a participé au financement du projet Vixen et en averti aussitôt Lois. Mais tous deux ne pensent pas que Leslie soit coupable d'avoir tout organisé mais simplement qu'il est en danger de mort car il est le dernier de la liste encore en vie. Après que Superman ait mis fin aux agissements d'Edward Andson en le neutralisant par la lumière car ce dernier avait l'intention de tuer Lois, Clark et sa dulcinée tentent donc de prévenir Leslie mais quand ils rentrent dans son bureau du Daily Planet, il vient juste d'abattre Walter O'Neil d'un coup de pistolet. Il maquille son forfait en accident et les 2 reporters le croient. Lois et Clark découvrent, plus tard, que Lex Luthor a eu un fils illégitime et que celui-ci a l'intention de reconstruire l'empire de Lex (la LexCorp). Pour eux, Leslie serait cette personne. Pendant ce temps, Troll a réussit à réparer la bande magnétique laissée par Luthor avant de mourir. Il lui est révèlé la vraie identité de Superman. Désormais, Troll et Leslie connaissent qu'en réalité, Clark se cache derrière Superman.

19. Les profondeurs du passé (inédit le 8 juillet 1997)

Voice from the Past

avec la participation spéciale de Patrick Cassidy, Keith Brunsmann, Stacy Rukeyser, Terence Matthews

Ecrit par John McNamara

Réalisé par David Grossman

Le vrai fils de Lex Luthor (Troll) a découvert que Clark Kent est Superman. Pendant ce temps, Lois et Clark poursuivent leur enquête sur Leslie Luckaby et semblent progresser car ils trouvent de plus en plus d'éléments faisant penser qu'il s'agit du fils de Lex Luthor (celui-ci voulant reformer la Lex Corp). Pour la première fois, Troll sort de son repère pour se rendre au Daily Planet et se fait passer pour un certain M. Smith, homme s'occupant des costumes de Leslie. Smith avait en fait l'idée diabolique de piéger Lois à son insu. En effet, grâce à un scanner neuronal, Lois a été scannée et ses fréquences ont été enfermées à l'intérieur. Petite explication : le cerveau de chaque personne émet une sorte de fréquence et chaque individu émet des sons ainsi que des images. Le scanner montre ce que le cerveau perçoit (sons et images). Il capte et agit sur toutes les fréquences émises tant sonores que visuelles. Lois est donc la première à en faire les frais et c'est après une dispute avec Leslie, que Smith décide d'y avoir recours. Avant, Lois a réussi à obtenir de la bouche de Leslie Luckaby qu'il est le fils de Luthor et celle-ci lui demande de faire une déclaration publique. C'est chose faite et au cours de l'intervention, il déclare qu'il souhaite réparer les fautes commises jadis par son père. Son discours a provoqué la surprise mais a fait bonne impression. Lois et Clark demandent à Leslie de les accompagner à une terrasse de café pour continuer à discuter et en apprendre davantage sur lui. C'est à cet instant que Smith (alias Troll) contraint Lois à rentrer chez elle par le biais du contrôleur neuronal. Smith étant fou amoureux de Lois, il lui indique une mise en scène lorsque Clark rentrera. Il force notre héroïne à dire à son mari qu'elle veut divorcer et le quitter pour épouser Luckaby. Clark ne comprend rien du tout à son comportement jusqu'à ce que Lois lui indique par écrit qu'il y a danger. Peu après, une explosion orchestrée par Smith a lieu a Métropolis où sont tués les directeurs d'usines de la Lex Corp. Sur place, Superman découvre un transmetteur ayant servi de détonateur. Il le porte au docteur Klein afin qu'il l'analyse pour trouver le repère des brigands. Entre temps, Lois a fait le rencontre de Smith qui lui révèle que c'est lui le vrai fils de Lex Luthor. Il la détient prisonnière mais Leslie, amoureux lui aussi de Lois, tente d'empêcher Luthor Junior de blesser la reporter. Tout ce qu'il récolte est une balle dans le dos tirée par Luthor Jr. Mais, Superman n'a pas perdu son temps car le docteur Klein et son assistante ont découvert le lieu d'émission vers le transmetteur, à savoir sous le Daily Planet. Il se rend donc sur place immédiatement et trouve Lois attachée. Le fils de Luthor demande au super héros de faire partie de la Lex Corp sous peine de tuer Lois Lane grâce à son boîtier. Il prend également la précaution de s'entourer d'un champ de force déclenchant une bombe au cas où Superman aurait l'idée de l'empêcher d'agir. Superman ne voit pas d'autre solution que de cryogéniser Lois (comme cela avait été le cas dans un épisode précédent) pour faire croire à Luthor que Lois est morte. Superman commence à s'en prendre à lui sans le toucher, grâce à son souffle. Il est projeté à terre et alors qu'il était sur le point de déclencher la bombe manuellement, Leslie surgit de l'eau où il était tombé pour mort et touche Luthor Jr. Le mécanisme de la bombe s'est enclenché et Superman a tout juste le temps d'emmener Lois. Puis, il commence à réchauffer son corps et la ramène à la vie. Encore un petit agrément dans la vie des deux jeunes reporters.

20. Je t'ai dans la peau (inédit le 15 juillet 1997)

I've Got You Under My Skin

avec la participation spéciale de Tim Thomerson (Woody Samms), Shaun Toub, Howard George, Staci Keanan (Becky Samms)

Ecrit par Tim Minear

Réalisé par Eugenie Ross-Leming

Un certain Woody Sams, poursuivi par la pègre de Métropolis, trouve un moyen de changer de corps avec des animaux. Pour enrayer la menace de mort pesant sur lui, il décide de prendre le corps de Clark Kent comme moyen de transport vers Little Tony, dirigeant de la pègre.
Il se rend bien vite compte des superpouvoirs de Clark et de sa nouvelle identité. Très heureux, il décide de garder ce corps. Pour ce faire, il doit tuer son ancienne carcasse avant que l’âme de Clark retrouve sa place ou que le corps de Superman ne se dégrade…
Pendant ce temps, Clark tente de prendre contact avec Lois. Elle le fait arrêtée, elle le frappe, mais il finit par lui prouver son identité. Il faut dire que Becky, la fille de Woody Sams, l’aide un peu. Alors que Clark et Becky attendent l’appel de Lois soulignant le calme du faux Superman, ils sont capturés par Little Tony. Dans un vieil entrepôt, Clark subît la poigne des hommes de Tony. Il réussit à s’enfuir, mais il déclenche aussi un feu qui menace Becky. Elle crie à l’aide et son père arrive, sous l’apparence de Superman. Parce que le corps du superhéros s’est dégradé, il ne peut sauver sa fille, alors il redonne à Clark son enveloppe véritable… Woody Sams est tué par Little Tony, mais il devient le petit chien de Tony à la toute dernière seconde…

21. Toy Story (inédit le 15 juillet 1997)

Toy Story

avec la participation spéciale de Grant Shaud, Stacey Travis, Jeffrey Byron, Irene Olga Lopez, Kenneth Kimmins dans le rôle du docteur Bernard Klein et de Mary Frann dans le rôle d'Alice

Ecrit par Brad Kern

Réalisé par Jim Pohl

Tout commence par de mystérieuses disparitions d'enfants à Métropolis. C'est ainsi qu'une vingtaine d'orphelins sont enlevés par le docteur Harold Krypstly. Son assistante, Wendy s'occupe d'eux en leur offrant tout ce qu'ils veulent (gâteaux, bombons...). Krypstly, créateur de jouets, veut de cette manière offrir aux enfants un monde merveilleux où ils seraient protégés de l'influence des adultes. Pendant ce temps, les parents de Clark sont arrivés à Métropolis chez Lois et Clark pour fêter leurs 35 ans de mariage. Avec tous ces événements, les reporters n'ont que peu de temps pour s'occuper de Martha et de Jonathan Kent car ils doivent enquêter, c'est pourquoi ils préfèrent leur louer une chambre à l'hôtel. Mais très vite, après l'enlèvement du Dr Klein par Krypstly, Lois et Clark rassemblent les pièces du puzzle et remontent la piste qui les mène au Dr Krypstly. En effet, celui-ci travaillait pour la Dynacord (département jouets) où il avait inventé un réintégrateur de particules (machine capable de désintégrer la matière, de l'envoyer dans l'espace et de la réintégrer afin que l'objet retrouve sa forme originelle) puis, il fut licencié. Pour cette raison, il veut se venger et c'est pourquoi il kidnappe Klein du Star Labs (filière de la Dynacord) qui a fini de mettre au point le réintégrateur ; Et ce, afin de lui soutirer les renseignements nécessaires au bon fonctionnement du prototype de la machine. Ensuite, avec le réintégrateur, Krypstly continue sa vengeance en enlevant Brittany Turner, fille unique du directeur général, Alex Turner, de la Dynacord, puis un autre enfant Joey. Mais alors que Joey devait se désintégrer puis se réintégrer au repère de Krypstly, c'est Lois qui est prise à sa place car elle lui a arraché des mains un jouet de Superman dont Krypstly se sert pour utiliser le réintégrateur. Lois se désintègre donc devant la nounou de Joey puis se rematérialise au repère de Krypstly. Constatant l'erreur, celui-ci enferme Lois avec les enfants et lui ordonne de faire la nounou car il s'est débarrassé de Wendy qui voulait le dénoncer à la police pour le kidnapping de Britany, non orpheline. Pour distraire les enfants, Lois leur raconte l'histoire de la vie de Superman et, elle qui avait demandé le matin même à Martha quand elle saurait qu'elle serait prête à avoir un enfant, elle découvre ses talents de mère. Clark, quant à lui, s'inquiète de sa disparition et se rend à la demeure de Joey où elle devait enquêter. Là, la nounou lui explique ce qui s'est passé. Comprenant les faits et l'identité du ravisseur, Clark se rend au magasin de jouets de Krypstly. Lois et Klein, tous deux prisonniers tentent tout de même de prévenir Clark de l'intention de Krypstly, à savoir se débarrasser de lui en faisant exploser le magasin de jouets. Grâce à un jouet télécommandé et au réintégrateur, Lois et Klein envoient un message à Clark se trouvant à ce moment là dans la boutique. Juste avant que tout n'explose, il a eu le temps de voir le dessin de Lois, lui indiquant où elle était prisonnière avec le Dr Klein. Aussitôt Superman se rend sur les lieux pour libérer les enfants, Lois et Klein. Krypstly, arrivé entre temps à son repère, menace de désintégrer les enfants si Superman intervient. Mais la rapidité du héros est telle qu'il arrive à prendre le désintégrateur et à le placer sur la machine qui disparaît à jamais devant les yeux de son créateur. Tout le monde est sain et sauf et c'est ainsi que Lois et Clark rentrent chez eux rejoindre Martha et Jonathan qui ont été heureux de fêter leur anniversaire de mariage seuls, tous les deux à l'hôtel. Mais, avant leur départ pour Smallville, Lois ne manque pas de dire à Martha qu'elle se sent prête à avoir un enfant; Ce qui ravit la mère de Clark.

22. L'ultime aventure de Lois et Clark (inédit le 15 juillet 1997)

Family Hour

avec la participation spéciale de Beverly Garland (Ellen Lane), Harve Presnell (Dr Sam Lane), Brian George, Jane Morris, Rick Lawless et Harry Anderson dans le rôle du Dr Klaus "Fat Head" Mensa

Ecrit par Brad Buckner et Eugenie Ross-Leming
Réalisé par Robert Ginty

Lois et Clark rêvent d'avoir un enfant mais Clark n'a pas encore reçu les résultats médicaux du Dr Bernard Klein du Star Labs. Cependant, un matin, un livreur vient apporter un gros paquet chez le couple. Lois s'empresse de le déballer et y découvre un beau berceau blanc, celui de Clark quand il était petit. C'est Martha qui leur a envoyé après sa discussion avec Lois. Mais pendant ce temps, des événements bien moins réjouissants surviennent. En effet, au pénitencier fédéral de Métropolis, le docteur Klaus Fat Head Mensa, dit "Grosse tête" est libéré après plusieurs années carcérales. Le surnom que lui ont donné ses compagnons de cellule lui va à ravir car son crâne a doublé de volume depuis son entrée à la prison. Ces années passées derrière les barreaux ne lui ont en revanche pas ôté de l'esprit son goût pour le mal. Ainsi, il entreprend de se venger de tous ceux qui ont jadis fait parti de Dynomonix (secte mise sur pied par le Dr Mensa qui croyait que l'esprit était capable de tout, que l'on pouvait tout obtenir) et qui ne l'on pas soutenu lors de son arrestation. Le père de Lois, Sam Lane, a quant à lui loué un laboratoire à Métropolis où il y continue ses recherches avec son collègue prénommé Micha. Le Dr Klein en a enfin terminé avec ses examens sur la procréation de Superman et révèle au super héros le résultat de ses recherches. C'est au Daily Planet que Clark annonce à Lois qu'il n'est pas compatible avec la biologie d'une femme terrienne et qu'il ne pourra donc pas lui faire un enfant. Lois est abattue mais ne perd pas espoir. C'est la raison qui la pousse à décider Clark de demander à son père, Sam, s'il y a quelque chose à faire. Ceci implique que Clark devra révéler qu'il est Superman. Ainsi, les deux journalistes révèlent à Sam le problème et l'identité de Superman. Sam étudie donc, le soir venu, le dossier du héros à son laboratoire. Micha, qui a reçu dans l'après-midi une visite du Dr Mensa venu pour le tuer, est désespéré car pour sauver sa vie, il a déclaré à Mensa qu'il avait presque terminé de mettre au point une machine capable d'amplifier les facultés du cerveau. Or, cette machine en projet n'a pas du tout cette fonction mais a la faculté d'apaiser l'esprit et d'enlever toute mauvaise idée. Micha, voyant que Sam Lane est très absorbé par un dossier, décide de jeter un coup d'oeil et découvre qu'il s'agit de Superman. Entrevoyant une chance de sauver sa peau, Micha drogue le café de son collègue et lui soutire des informations sur ce à quoi il travaillait. De cette manière, il apprend que Clark Kent n'est autre que Superman et transmet l'information à Mensa lorsque celui-ci revient le voir pour la fameuse machine. Entre temps, Lois et Clark ont entrepris des démarches pour savoir s'ils peuvent adopter un enfant. Le reporter obtient 97 points/100 tandis que Lois a 19 points/100. Plus tard, Mensa, connaissant le secret de Clark, kidnappe Hélène et Martha ainsi que Sam et Jonathan. En effet, il veut voler un convoi d'or et donc, il fait chanter Superman pour qu'il n'intervienne pas sinon ses parents ainsi que ceux de Lois mourraient. Cependant, lorsque Mensa s'empare de l'or de la New Troy Bank (235, West Avenue), Superman est sur les lieux mais n'agit pas encore car les otages sont en danger. Mais une phrase de Sam Lane, dont Lois connaît bien le sens, leur indique que Micha ne leur fera plus de mal et peut donc capturer Mensa qui lance l'ordre de gazer les prisonniers. Au fond, Micha ne voulait pas nuire à Sam et aux autres et donc, sous leur pression, il les a libérés et ils ont tous joué la comédie à Mensa. Superman se rend ensuite au laboratoire de Sam avec Mensa pour s'assurer que les otages sont hors de danger. Mais une seconde d'inattention permet à Mensa de s'emparer du prototype de la machine à apaiser l'esprit. Toutefois, la force mentale de son cerveau est trop puissante ce qui court-circuite la machine et les effets de celle-ci atteignent toutes les personnes présentes dans la pièce sauf Superman qui se charge de l'arrêter. Après constatation, tous les souvenirs désagréables ont été effacés de la mémoire des personnes présentes ce qui induit que Micha, Mensa, Sam et Hélène ne se rappellent plus que Clark a des supers pouvoirs. Après tout ceci, les Kent rentrent chez eux et en pleine nuit, Clark entend un bruit étrange. Il en avertit sa femme qui le suit jusqu'au salon où ils découvrent que les bruits sont ceux d'un bébé déposé dans le berceau avec le sigle de Superman en guise de couverture. Le couple est surpris mais content de montrer le bébé, qui déjà leur appartient, à leurs parents sortis eux aussi du lit par les bruits.
Qui est cet étrange bébé ? D'où vient-il ? Et qui l'a déposé dans le salon du jeune couple ? A-t-il les mêmes pouvoirs que Superman ? Autant de questions qui resteront un mystère sauf pour votre imagination.